Primera vez que alquilo un piso y al mismo tiempo lo utilizo con mi familia. Busco inquilinos para larga estancia que busquen un sitio tranquilo para vivir y poder disfrutar del buen tiempo de Almería.

This is my first time renting a flat and at the same time I am using it with my family. I am looking for long-term tenants who are looking for a quiet place to live and enjoy the good weather in Almería.

Ich miete zum ersten Mal eine Wohnung und nutze sie gleichzeitig mit meiner Familie. Ich bin auf der Suche nach Langzeitmietern, die einen ruhigen Wohnort suchen und das gute Wetter in Almería genießen möchten.

C'est la première fois que je loue un appartement et en même temps je l'utilise avec ma famille. Je recherche des locataires à long terme qui recherchent un endroit calme pour vivre et pouvoir profiter du beau temps d'Almería.

Me gusta mucho hacer deporte y pasear al aire libre. El apartamento de Puerto Rey es ideal porque tiene a 400 metros el paseo marítimo súper largo.

I really like doing sports and walking outdoors. The apartment in Puerto Rey is ideal because it has a super long sea front path 400 meters away.

Ich treibe sehr gerne Sport und gehe gerne im Freien spazieren. Die Wohnung in Puerto Rey ist ideal, da sie 400 Meter von einem superlangen Strandweg entfernt liegt.

J'aime beaucoup faire du sport et marcher en plein air. L'appartement à Puerto Rey est idéal car il dispose d'un très long sentier en bord de mer à 400 mètres.